1 00:00:05,170 --> 00:00:07,416 Kun ajattelen missä minä tuli ja missä olen nyt, 2 00:00:07,440 --> 00:00:09,556 on selvää, että elämme ihmeiden maailmassa. 3 00:00:09,580 --> 00:00:10,986 Sinä synnytit minut, 4 00:00:11,010 --> 00:00:13,656 ja matkustin poikki maailma uudelle perheelle. 5 00:00:13,680 --> 00:00:16,226 Ja nyt olen lääkäri nähdä oudoimman 6 00:00:16,250 --> 00:00:18,996 ja kaunein ja mitä uskomattomimmista asioista 7 00:00:19,020 --> 00:00:20,826 tällä planeetalla on tarjottavanaan. 8 00:00:20,850 --> 00:00:23,996 Yhteisöllisyys. Olemme saamassa lähellä toisen vuoden loppua. 9 00:00:24,020 --> 00:00:26,020 Kaikki ajattelevat kaiken lopusta, 10 00:00:26,160 --> 00:00:30,060 noin kolmantena vuonna ja olemme kaikki stressaantuneita. 11 00:00:30,200 --> 00:00:33,240 Watson on ollut mielisairas, itsekseen. 12 00:00:33,370 --> 00:00:35,116 Se tulee ja menee. 13 00:00:35,140 --> 00:00:39,046 Rehellisesti sanottuna, kuka edes tietää mitä sen miehen päässä liikkuu? 14 00:00:39,070 --> 00:00:42,286 Adam saa pian kolme lasta. 15 00:00:42,310 --> 00:00:44,650 En tiedä halusiko hän isäksi. 16 00:00:45,580 --> 00:00:48,756 Ingrid on jossain sen välillä, kuka hän haluaa olla 17 00:00:48,780 --> 00:00:51,080 ja käskyt, jotka hän saa aivoistaan. 18 00:00:51,990 --> 00:00:54,060 Ja Stephens? 19 00:00:54,190 --> 00:00:57,566 Hän on yhtä lähellä rakkautta ja elämä sellaisena kuin hän koskaan saa. 20 00:00:57,590 --> 00:00:59,206 Pysyykö hän siellä? 21 00:00:59,230 --> 00:01:02,400 Hänen on päätettävä sen itselleen ja pian. 22 00:01:02,530 --> 00:01:05,906 Maailmamme kutistuu ympärillämme, jos emme ole varovaisia. 23 00:01:05,930 --> 00:01:07,530 Auta omaani kasvamaan. 24 00:01:07,640 --> 00:01:10,716 Kerro lisää mistä asiat ovat kuin sinulle Kiinassa. 25 00:01:10,740 --> 00:01:13,786 Hyvä on, mutta vain kuuntele. 26 00:01:13,810 --> 00:01:16,610 Mene pois, Holmes. Et ole todellinen. 27 00:01:16,740 --> 00:01:18,726 No, ei todellista konkreettisessa mielessä... 28 00:01:18,750 --> 00:01:21,056 olemme perustaneet tämän... mutta yhteistyö? 29 00:01:21,080 --> 00:01:22,510 Saavutukset? 30 00:01:22,620 --> 00:01:25,166 Ne menevät hyvään kirjat. Täysin kiistaton. 31 00:01:25,190 --> 00:01:27,936 Miten se voi olla? Olet hallusinaatio. 32 00:01:27,960 --> 00:01:30,636 Kaikki mitä me oletettavasti tein vain minä. 33 00:01:30,660 --> 00:01:31,966 Kapea tulkinta. 34 00:01:31,990 --> 00:01:33,736 Se on tarkka tulkinta. 35 00:01:33,760 --> 00:01:36,076 Minulla oli kaikki näkemys, Holmes. 36 00:01:36,100 --> 00:01:37,976 Minä olin se joka spraymaali. 37 00:01:38,000 --> 00:01:39,506 "Sherlock Holmes oli täällä" tuolla seinällä. 38 00:01:39,530 --> 00:01:42,946 Ja jotenkin laitoin ruokaa rupikonna reiässä. 39 00:01:42,970 --> 00:01:46,110 Tämä on, myönnän teille, uusi kumppanuusmme iteraatio. 40 00:01:46,240 --> 00:01:49,186 Mutta olemme tehneet hyvää työskennellä yhdessä. Todellista työtä. 41 00:01:49,210 --> 00:01:50,856 Ratkaisimme tapauksen mammutinvauvasta. 42 00:01:50,880 --> 00:01:53,256 Arvasimme ilmaisia jalanjälkiä 43 00:01:53,280 --> 00:01:54,956 turvasatama Henry, murhahoitaja. 44 00:01:54,980 --> 00:01:58,096 Paljastimme Oliverin ja Harrisonin päivä, identtiset kaksoset 45 00:01:58,120 --> 00:02:00,960 välillä 100 lasta ne, etkä ollut kaikki sinä. 46 00:02:01,090 --> 00:02:02,836 Tarkoitan, jos olisi, et tarvitsisi tätä. 47 00:02:02,860 --> 00:02:05,706 Tämä on hallusinaatiota. 48 00:02:05,730 --> 00:02:08,276 Tulet traumaatista sain aivovamman 49 00:02:08,300 --> 00:02:09,606 kun menin tuon vesiputouksen yli. 50 00:02:09,630 --> 00:02:11,130 Vähensin syömiäni lääkkeitä, 51 00:02:11,270 --> 00:02:14,310 ja ilmeisesti se oli virhe. 52 00:02:14,440 --> 00:02:15,776 Mutta tiedätkö mitä? 53 00:02:15,800 --> 00:02:18,670 Heti kun palaan niihin, arvaa mitä? 54 00:02:18,810 --> 00:02:20,216 Mene pois. 55 00:02:20,240 --> 00:02:23,080 Joten näkemiin. 56 00:02:25,950 --> 00:02:27,550 Onko tämä todella parasta? 57 00:02:28,980 --> 00:02:31,796 Olen lääkäri. Hoidan potilaita. 58 00:02:31,820 --> 00:02:34,160 Niin on se todellakin parasta että en hallusinoi? 59 00:02:34,290 --> 00:02:36,830 Pyydän vain sinua laajentaa ajatteluasi. 60 00:02:36,960 --> 00:02:38,636 Olenko sekaantunut käytäntöösi? 61 00:02:38,660 --> 00:02:40,266 No, olemassaolosi on tunkeutumista. 62 00:02:40,290 --> 00:02:41,290 Tule, tule nyt. 63 00:02:41,400 --> 00:02:42,836 En ole herkkä mies, 64 00:02:42,860 --> 00:02:44,306 mutta näin ei käy ystävät puhuvat keskenään. 65 00:02:44,330 --> 00:02:46,576 Ensinnäkin olet erittäin herkkä. 66 00:02:46,600 --> 00:02:48,880 - Ja lisäksi, et ole mies. - Luulen, että olet röyhkeä. 67 00:02:48,970 --> 00:02:50,846 - Luulen, että olet väärennös. - Taas matala isku. 68 00:02:50,870 --> 00:02:53,016 - No, sinä olet väärennös. - Ja sinä olet vahvistettu hallusinaattori, 69 00:02:53,040 --> 00:02:54,456 mutta me olemme ystäviä, Watson. 70 00:02:54,480 --> 00:02:57,050 Ystävät sietävät toistensa omituisuuksia. 71 00:02:58,550 --> 00:03:01,050 Voimme saada tämän toimimaan. 72 00:03:01,180 --> 00:03:04,520 Kerroitko hänelle? Laila? 73 00:03:06,050 --> 00:03:08,890 Hänen todella pitäisi tietää se marssit Maryn toimistoon 74 00:03:09,020 --> 00:03:10,836 julistaaksesi rakkautesi. 75 00:03:10,860 --> 00:03:13,100 Minusta tuntuu vaikeuttavalta tekijältä. 76 00:03:14,060 --> 00:03:16,506 Ja sinun on lisättävä annostasi 77 00:03:16,530 --> 00:03:17,876 jos todella haluat minun lähtevän. 78 00:03:17,900 --> 00:03:20,506 Sinä olet minä. Tiedät, etten kertonut hänelle. 79 00:03:20,530 --> 00:03:23,030 Koko juttu, se oli virhe. 80 00:03:23,140 --> 00:03:24,946 Jäin vain kiinni johonkin. 81 00:03:24,970 --> 00:03:28,210 Joka tapauksessa mitään ei tapahtunut, ja minä ja Laila, olemme hyviä. 82 00:03:28,340 --> 00:03:30,116 Ja tiedätkö mitä? olet ei aivan asennossa 83 00:03:30,140 --> 00:03:32,340 antaa romanttisia neuvoja. 84 00:03:32,450 --> 00:03:36,790 - Minä olen sinä. - No... Ei kauaa. 85 00:03:37,550 --> 00:03:40,420 Voin lukea kaupungistanne kaiken, mitä haluan. 86 00:03:40,550 --> 00:03:42,850 Mutta tuskin pystyn silti kuvittelemaan sitä. 87 00:03:44,560 --> 00:03:46,260 Shenzhen. 88 00:03:46,390 --> 00:03:48,236 Ei sen todellista sentään. 89 00:03:48,260 --> 00:03:52,206 Joskus ajattelen kokonaisuutta ajatus tuntea itsemme 90 00:03:52,230 --> 00:03:55,830 on tarina mikä tahansa sovimme sen päivän. 91 00:03:55,940 --> 00:03:59,886 - Hei. - Hei takaisin. Kaikki hyvin? 92 00:03:59,910 --> 00:04:02,456 Rehellisesti? En osaa sanoa. 93 00:04:02,480 --> 00:04:04,726 Nainen tuli sisääni toimisto päivän päätteeksi, 94 00:04:04,750 --> 00:04:06,326 ei tapaamista, mutta hänellä oli 95 00:04:06,350 --> 00:04:07,996 yhdeksänvuotias syöpäpotilas hänen kanssaan. 96 00:04:08,020 --> 00:04:11,260 - Okei? - Tällä tytöllä on kuumetta, vatsakipuja. 97 00:04:11,390 --> 00:04:13,326 Tutkin hänet heti. 98 00:04:13,350 --> 00:04:16,620 Otin historian. Cbc, elektrolyytit, 99 00:04:16,760 --> 00:04:18,406 maksan toimintakokeet. 100 00:04:18,430 --> 00:04:22,706 En ymmärrä. Siellä on ei neutropeniaa tämän tytön abc:ssa. 101 00:04:22,730 --> 00:04:24,236 Kaikki solulinjat ovat normaaleja. 102 00:04:24,260 --> 00:04:27,130 Ja lisäksi hänellä ei ole kirjaa syöpähoidoista. 103 00:04:27,270 --> 00:04:30,516 Ei arpia, jotka osoittavat a keskilinja sijoitettiin, 104 00:04:30,540 --> 00:04:33,186 ja äiti ei osaa edes sanoa millainen kasvain hänen tyttärellään on. 105 00:04:33,210 --> 00:04:35,456 Onko tällä potilaalla edes syöpä? 106 00:04:35,480 --> 00:04:36,856 Kuume on todellinen. 107 00:04:36,880 --> 00:04:39,150 Hänellä on kipua oikealla alapuolella. 108 00:04:39,280 --> 00:04:43,050 Olen huolissani siitä, että se on umpilisäke, joten tilasin ultran. 109 00:04:43,950 --> 00:04:47,520 John... Äidin tarina? 110 00:04:48,760 --> 00:04:50,400 En tiedä. 111 00:04:52,490 --> 00:04:55,090 - Se sattuu. - Olen niin pahoillani, Cora. 112 00:04:55,200 --> 00:04:56,336 Olen melkein valmis, okei, kulta? 113 00:04:56,360 --> 00:04:57,806 Sinä satutat häntä. 114 00:04:57,830 --> 00:04:59,446 Minun on tehtävä tutkimus, neiti Davis. 115 00:04:59,470 --> 00:05:02,476 Rouva Davis. Jackin poissa, mutta säilytin hänen nimensä. 116 00:05:02,500 --> 00:05:04,816 Okei, rouva Davis. Lupaan sinä, olemme yhtä lempeitä 117 00:05:04,840 --> 00:05:08,886 kuin voimme. Joten voinko kerro jotain, Cora? 118 00:05:08,910 --> 00:05:10,456 Minulla on temppu 119 00:05:10,480 --> 00:05:12,326 kun yritän saada vaikean asian läpi. 120 00:05:12,350 --> 00:05:14,826 Kuvittelen onnellisempaa paikkaa. 121 00:05:14,850 --> 00:05:17,020 Kuvaan suosikkiani paikka, ja ajattelen sitä 122 00:05:17,150 --> 00:05:18,366 sen sijaan, mitä tapahtuu. 123 00:05:18,390 --> 00:05:20,296 Onko sinulla sellaista paikkaa? 124 00:05:20,320 --> 00:05:23,966 Pidän huoneestani kotona. minä Haluaisin nähdä siskoni Abbyn. 125 00:05:23,990 --> 00:05:25,436 Vain sinä ja Abby kotona? 126 00:05:25,460 --> 00:05:28,030 Menettekö koskaan minnekään hauskaa? 127 00:05:28,160 --> 00:05:30,176 Tietysti he tekevät. 128 00:05:30,200 --> 00:05:35,240 He menevät Erie-järvelle, kennywood, kaikenlaisia paikkoja. 129 00:05:36,270 --> 00:05:40,916 Menemme erie-järvelle, kennywood, muut paikat. 130 00:05:42,310 --> 00:05:44,356 Entä koulu? Pidätkö siitä siellä? 131 00:05:44,380 --> 00:05:47,020 Cora ja Abby ovat kotiopetettuja. 132 00:05:47,150 --> 00:05:49,450 Pidän kursseja heidän kanssaan joka päivä. 133 00:05:50,950 --> 00:05:53,966 Cora, voitko kertoa meille mitään lääkäristä 134 00:05:53,990 --> 00:05:55,390 kuka sanoi että olet sairas? 135 00:05:55,520 --> 00:05:59,536 Koska emme tiedä kuka hän on, tai kenties kuka hän on. 136 00:05:59,560 --> 00:06:01,600 Auttaisi, jos voisimme puhua. 137 00:06:02,560 --> 00:06:04,506 En muista. 138 00:06:04,530 --> 00:06:06,670 Tiedän vain, että olen sairas. 139 00:06:10,900 --> 00:06:14,346 Sopiiko, jos puhumme ulkona? 140 00:06:14,370 --> 00:06:16,216 Katso, olen pahoillani. En... 141 00:06:16,240 --> 00:06:19,340 Hanki etsimäsi paperipolku. 142 00:06:19,450 --> 00:06:24,026 Cora on sairas. Minä vain... tarvitsin apua. 143 00:06:24,050 --> 00:06:26,466 Kyllä, ei, olemme täällä tyttärellesi Shellylle. 144 00:06:26,490 --> 00:06:29,730 Onko hän... Tarkoitan, tekee Onko Coralla oikeasti syöpää? 145 00:06:29,860 --> 00:06:31,296 En tiedä. 146 00:06:31,320 --> 00:06:33,236 Hän on sairas. 147 00:06:33,260 --> 00:06:35,536 Ilmaa. Maata. Vesi. 148 00:06:35,560 --> 00:06:39,060 Kukaan ei ole kertonut meille mitä tahansa, mutta Cora on sairas. 149 00:06:39,170 --> 00:06:40,910 Miksi katsot minua noin? 150 00:06:41,030 --> 00:06:44,716 - Tiesin, että tämä oli huono idea. - Ei hätää. Ei hätää. Ei hätää. 151 00:06:44,740 --> 00:06:46,286 Me hoidamme Coraa. 152 00:06:46,310 --> 00:06:48,086 Tarvitsemme vain tietoja auttamaan. 153 00:06:48,110 --> 00:06:50,216 Kyllä, teit sen ehdottomasti oikein tuoda hänet tänne. 154 00:06:50,240 --> 00:06:52,886 Mutta tiedätkö, olemme ulkona Coran huone. Sinun ei tarvitse 155 00:06:52,910 --> 00:06:55,256 käytä suojalaseja varusteita, jos et halua. 156 00:06:55,280 --> 00:06:59,450 Ei, tiedän. Tietenkin. 157 00:07:00,220 --> 00:07:02,236 Voitko antaa minulle hetken? minä... 158 00:07:02,260 --> 00:07:04,236 Haluan vain pestä käteni 159 00:07:04,260 --> 00:07:05,636 kun otan nämä hanskat pois. 160 00:07:05,660 --> 00:07:07,800 Joo, tietysti. Olemme täällä. 161 00:07:13,800 --> 00:07:15,576 Meillä on kaksi potilasta. 162 00:07:15,600 --> 00:07:17,786 Cora ja mitä tahansa käy äitinsä kanssa. 163 00:07:17,810 --> 00:07:20,516 On toinenkin myös tytär jossain. 164 00:07:20,540 --> 00:07:24,180 Aion vain seurata hänet kylpyhuoneeseen. 165 00:07:35,460 --> 00:07:36,800 Minulla on äiti. 166 00:07:36,920 --> 00:07:39,266 Minulla on joku, jota kutsun aina äidiksi. 167 00:07:39,290 --> 00:07:43,530 joten en ole varma missä se jättää sinut ja minut täsmälleen. 168 00:07:56,710 --> 00:08:00,056 Kun ajattelen missä minä tuli ja missä olen nyt, 169 00:08:00,080 --> 00:08:02,480 on selvää, että elämme ihmeiden maailmassa. 170 00:08:47,130 --> 00:08:51,876 Rakas Sasha, se on tietysti nimesi, 171 00:08:51,900 --> 00:08:54,776 mutta valitsin sinulle toisen. 172 00:08:54,800 --> 00:08:59,046 Kerron sen sinulle jonain päivänä, jos haluat, 173 00:08:59,070 --> 00:09:02,616 kasvotusten, ...jos olemme molemmat tarpeeksi onnekkaita. 174 00:09:02,640 --> 00:09:06,740 Kerron mielelläni lisää puoliveljestäsi Michaelista. 175 00:09:06,850 --> 00:09:10,726 Annoin hänelle kaiken etuja, joita en voinut antaa sinulle. 176 00:09:10,750 --> 00:09:14,496 Olen iloinen saadessani asua poikani ja hänen vaimonsa kanssa. 177 00:09:14,520 --> 00:09:16,620 Se on jotain, mitä teemme täällä hyvin. 178 00:09:16,760 --> 00:09:20,166 Liikepuhelut, Sasha. Se tekee aina. 179 00:09:20,190 --> 00:09:23,106 Olemme molemmat onnekkaita, että olemme niin kiireisiä. 180 00:09:23,130 --> 00:09:26,106 Kerro lisää työstäsi. 181 00:09:26,130 --> 00:09:28,546 Tapaukset ovat niin kiehtovia, 182 00:09:32,310 --> 00:09:33,780 rakas shu-yi, 183 00:09:33,910 --> 00:09:36,316 aloimme työskennellä jotain uutta eilen illalla. 184 00:09:36,340 --> 00:09:40,786 Se on... monimutkaista, mutta kerron mitä voin. 185 00:09:40,810 --> 00:09:43,326 Tämä nainen Shellyllä on yksi tytär täällä kanssamme, 186 00:09:43,350 --> 00:09:45,320 toinen jossain, emmekä ole varmoja 187 00:09:45,450 --> 00:09:47,866 jos jommallakummalla on oletko koskaan ollut ulkona? 188 00:09:47,890 --> 00:09:49,660 Shelly sanoi olevansa mennä vessaan 189 00:09:49,790 --> 00:09:51,290 ja meni ulos hätäuloskäynnistä. 190 00:09:51,420 --> 00:09:53,766 Ilmeisesti niitä on diagnoosi sielläkin. 191 00:09:53,790 --> 00:09:56,636 Luuletko? Kiitos, tohtori lastensäästäjä. 192 00:09:56,660 --> 00:09:58,406 Anteeksi. 193 00:09:58,430 --> 00:10:00,546 Impulssini olivat ennen tarkastettu hyvällä terapialla. 194 00:10:00,570 --> 00:10:02,476 Nyt minulla on lähete. 195 00:10:02,500 --> 00:10:04,146 Kiitos, uup. 196 00:10:04,170 --> 00:10:08,680 Anteeksi. Se on vain, Stephens saa tavata tohtori Ferryn, 197 00:10:08,810 --> 00:10:10,656 vaikka hänellä on masennus. 198 00:10:10,680 --> 00:10:13,156 Se on kuin karkkimaa mielenterveysongelmista. 199 00:10:13,180 --> 00:10:16,650 - Se on loukkaavaa. - Onko se? 200 00:10:16,780 --> 00:10:19,796 Hänellä ei ollut diagnoosia kunnes ojensin sen hänelle, niin sanoisin 201 00:10:19,820 --> 00:10:21,096 olemme aika tasaisia. 202 00:10:21,120 --> 00:10:23,096 Itse asiassa vielä hieman minun eduksi. 203 00:10:23,120 --> 00:10:24,966 Meillä on potilas jolla on kiireellinen ongelma. 204 00:10:24,990 --> 00:10:26,866 Cora Davisilla on umpilisäke. 205 00:10:26,890 --> 00:10:28,906 Cora uskoo koko maailmaan 206 00:10:28,930 --> 00:10:30,330 on turvaton. Sikäli kuin voimme sanoa, 207 00:10:30,460 --> 00:10:32,476 hän ei ole koskaan ollut ulkona ilman suojakalvoa. 208 00:10:32,500 --> 00:10:34,606 Siellä on nuorempi sisko, joka myös käy kauppaa 209 00:10:34,630 --> 00:10:36,346 samassa tilanteessa, kuka on myös lukittu? 210 00:10:36,370 --> 00:10:39,510 Missä he ovatkin, se lapsi voi olla vaikka kuinka monta ongelmaa. 211 00:10:39,640 --> 00:10:42,156 D-vitamiinin puutos. Luun tiheysongelmat. 212 00:10:42,180 --> 00:10:43,816 Ja tulemme toimeen että kun löydämme Shellyn. 213 00:10:43,840 --> 00:10:45,800 Tällä hetkellä meillä on saada Cora leikkaukseen 214 00:10:45,850 --> 00:10:47,426 ennen kuin hänen umpilisäke repeää. 215 00:10:47,450 --> 00:10:49,826 Lastensuojelupalvelut on Cora Davisin huoltaja 216 00:10:49,850 --> 00:10:52,326 sen jälkeen kun hänen äitinsä lähti. Me anna lupa leikkaukseen. 217 00:10:52,350 --> 00:10:54,896 - Kerron tytölle. - Tulen mukaan, jos se sopii. 218 00:10:54,920 --> 00:10:56,266 Coralla ei ole äitiään, 219 00:10:56,290 --> 00:10:57,836 hän ei tiedä mitä tapahtuu... 220 00:10:57,860 --> 00:11:00,206 Tämä lapsi tarvitsee kaiken ystävälliset kasvot, joita hän voi saada. 221 00:11:00,230 --> 00:11:01,636 Kiitos molemmille. 222 00:11:01,660 --> 00:11:04,846 Sasha ja Adam, keskittykää Coran hoidossa leikkauksen jälkeen. 223 00:11:04,870 --> 00:11:06,276 Ingrid ja Stephens, 224 00:11:06,300 --> 00:11:08,276 katso mitä osaat kaivaa tästä perheestä. 225 00:11:08,300 --> 00:11:11,716 Työskentelen kanssa poliisi todellisesta mysteeristä. 226 00:11:11,740 --> 00:11:13,046 Missä Shelly Davis on? 227 00:11:13,070 --> 00:11:15,410 Ja missä hän pitää hänen tyttärensä Abby? 228 00:11:15,540 --> 00:11:18,286 Onko tämä kaikki siis totta? 229 00:11:18,310 --> 00:11:20,526 Etkö vain pilaile minua? 230 00:11:20,550 --> 00:11:22,426 Ei, Cora on todellinen, hänen äitinsä on todellinen, 231 00:11:22,450 --> 00:11:24,966 - ja oletan, että hänen sisarensa on todellinen. - Et tule pois 232 00:11:24,990 --> 00:11:26,426 aivan kuin pilailija. 233 00:11:26,450 --> 00:11:28,536 Vietä liikaa aikaa pukujen painaminen leikkimään vitsejä 234 00:11:28,560 --> 00:11:30,100 satunnaisilla poliisietsivillä. 235 00:11:30,220 --> 00:11:32,336 Katso, olen pahoillani. En ole hyvä tässä. 236 00:11:32,360 --> 00:11:34,466 Kunnossa? Se on vain, sinä kysyt jatkuvasti 237 00:11:34,490 --> 00:11:37,290 "maailman suurin etsivä" niin monta kertaa, ja 238 00:11:37,400 --> 00:11:39,976 totuus on, se olen vain minä. 239 00:11:40,000 --> 00:11:41,770 Itselleni puhuminen. 240 00:11:41,900 --> 00:11:45,116 Joten tulet kotiin potilaiden parantamisesta ja 241 00:11:45,140 --> 00:11:47,286 kampaatko vanhoja murhatiedostoja? 242 00:11:47,310 --> 00:11:49,380 Minulla on unihäiriöitä. 243 00:11:50,610 --> 00:11:52,026 Anteeksi valot. 244 00:11:52,050 --> 00:11:53,886 - Onko myrsky tulossa? - Valot ovat kunnossa. 245 00:11:53,910 --> 00:11:55,925 Ja olet liian kuuma siihen pyytää niin paljon anteeksi. 246 00:11:55,949 --> 00:11:56,556 Joo. Anteeksi. 247 00:11:56,580 --> 00:11:59,766 Jos näytän taas sinulta, Juoksin maailman halki 248 00:11:59,790 --> 00:12:01,766 kuolemansynnin tekeminen kuolemansynnin perään. 249 00:12:01,790 --> 00:12:04,366 Sitten lyönin ripsiäni Pyhälle Pietarille 250 00:12:04,390 --> 00:12:05,936 ja pää suoraan taivaan porttien läpi. 251 00:12:05,960 --> 00:12:08,806 - Kävitkö seurakuntakoulua? - Oaklandin katolinen. 252 00:12:08,830 --> 00:12:10,970 Miten muuten selviäisin intohimolla suuseksiä kohtaan 253 00:12:11,100 --> 00:12:12,606 ja 12 dollaria nimelleni? 254 00:12:13,770 --> 00:12:16,176 Hän ei näe valojen välkkymistä. 255 00:12:16,200 --> 00:12:17,646 Älä vaivaudu pyytämään anteeksi. 256 00:12:17,670 --> 00:12:19,616 Shelly Davis ja hänen tyttärensä Abby. 257 00:12:19,640 --> 00:12:21,386 Löydämme sinulle paikan. 258 00:12:21,410 --> 00:12:22,980 Löydämme sen pienen tytön. 259 00:12:23,110 --> 00:12:24,886 Se on todellakin sinun. 260 00:12:24,910 --> 00:12:26,226 - Jatkuvasti. - No, kiitos, Odetta. 261 00:12:26,250 --> 00:12:27,790 Kerro minulle mitä tapahtuu, okei? 262 00:12:30,480 --> 00:12:31,820 Meidän täytyy puhua. 263 00:12:33,250 --> 00:12:34,966 Eikö niin me juuri teimme? 264 00:12:34,990 --> 00:12:38,460 Joo, olen pahoillani. tarkoitin, Minä... Minun täytyy puhua minulle. 265 00:12:38,590 --> 00:12:40,366 Katso, tämä on osa prosessia, 266 00:12:40,390 --> 00:12:42,836 ja sanoin sinulle, jos kunnioitat tuloksia, 267 00:12:42,860 --> 00:12:44,490 täytyy kunnioittaa omituisuuksia. 268 00:12:49,740 --> 00:12:51,446 Onko äitini poissa? 269 00:12:51,470 --> 00:12:53,510 Hän etsii siskoasi Abbyä. 270 00:12:53,640 --> 00:12:55,716 Toivomme saavamme hänet tänne kanssasi pian. 271 00:12:55,740 --> 00:12:57,186 Mutta ennen kuin hän palaa, 272 00:12:57,210 --> 00:12:59,186 haluamme auttaa sinua kipua vatsassasi. 273 00:12:59,210 --> 00:13:01,180 Tohtori Mary on kirurgi, 274 00:13:01,310 --> 00:13:03,726 ja hän on se, joka voi parantaa oloa. 275 00:13:03,750 --> 00:13:05,366 Haittaako se? 276 00:13:05,390 --> 00:13:06,860 No, vähän sen jälkeen, 277 00:13:06,990 --> 00:13:08,966 mutta voimme auttaa sinua siinä. 278 00:13:08,990 --> 00:13:11,096 Menemme sisään napastasi. 279 00:13:11,120 --> 00:13:13,190 Näin teemme siitä ei niin pahaa. 280 00:13:13,330 --> 00:13:15,136 Mun napa? 281 00:13:15,160 --> 00:13:16,976 Minulla on innie. Onko se ok? 282 00:13:17,000 --> 00:13:19,346 Innie on täydellinen. Sitä minullakin on. 283 00:13:19,370 --> 00:13:22,916 Kun heräät, jos kaikki on kunnossa, 284 00:13:22,940 --> 00:13:26,540 haluamme näyttää sinulle, että se on sopii sinun mennä ulos. 285 00:13:26,670 --> 00:13:30,116 Äitisi välittää sinä ja hän on hyvin huolissaan, 286 00:13:30,140 --> 00:13:31,756 mutta et ole sairas. 287 00:13:31,780 --> 00:13:34,256 Haluatko mennä ulos, Cora? 288 00:13:34,280 --> 00:13:36,096 Annatko aurinkoa kasvoillesi? 289 00:13:36,120 --> 00:13:39,920 Jos se on kunnossa. Jos olen turvassa. 290 00:13:43,860 --> 00:13:47,266 Sinun täytyy mennä nyt. 291 00:13:47,290 --> 00:13:49,306 Missä olet tai mikä tahansa olet... 292 00:13:49,330 --> 00:13:51,706 Tarkoitan, tiedän mikä olet, 293 00:13:51,730 --> 00:13:53,276 mutta jos osa sinusta on edelleen ystäväni, 294 00:13:53,300 --> 00:13:55,200 Tarvitsen vain sinun menevän. 295 00:13:57,700 --> 00:13:59,516 Ei hätää, ystäväni. 296 00:13:59,540 --> 00:14:02,016 Olemme hyvin matkalla pysyvään eroon. 297 00:14:02,040 --> 00:14:04,540 - Pilleresi huolehtivat siitä. - No hyvä. 298 00:14:04,680 --> 00:14:07,956 Eli ei millään pahalla, mutta... 299 00:14:07,980 --> 00:14:10,856 - et ole siellä. Olet kuollut. - Sanot sitä jatkuvasti. 300 00:14:10,880 --> 00:14:12,080 Oletko varma, että se on totta? 301 00:14:12,220 --> 00:14:15,136 Ole kiltti, älä leiki päälläni. 302 00:14:15,160 --> 00:14:16,266 Et ole siellä. 303 00:14:16,290 --> 00:14:18,090 En todellakaan ole, mutta 304 00:14:18,230 --> 00:14:20,866 tarkoittaako se Onko Sherlock Holmes kuollut? 305 00:14:20,890 --> 00:14:22,736 Näin hänen menevän putousten yli. 306 00:14:22,760 --> 00:14:24,636 Näit moriartin menevän putousten yli. 307 00:14:24,660 --> 00:14:26,906 Menit yli itsesi. 308 00:14:26,930 --> 00:14:28,600 Se, ystäväni, 309 00:14:28,740 --> 00:14:31,986 on todistettavasti selviytyvä vesiputous. 310 00:14:32,010 --> 00:14:33,886 Ja niin sillä välin todellinen Sherlock 311 00:14:33,910 --> 00:14:35,256 onko siellä vain jossain? 312 00:14:35,280 --> 00:14:36,656 En tiedä. 313 00:14:36,680 --> 00:14:38,120 Kuulostaa monimutkaiselta. 314 00:14:38,250 --> 00:14:42,426 - Kuulostaa myös vähän... minulta. - Sinä. 315 00:14:42,450 --> 00:14:44,090 Häntä. 316 00:14:44,220 --> 00:14:45,760 Se kuulostaa sinulta. 317 00:14:45,890 --> 00:14:47,860 Kuten hän. 318 00:14:48,920 --> 00:14:53,066 Oletko kuitenkin koskaan huolissasi? Tarkoitan, etten ole ylimielinen, 319 00:14:53,090 --> 00:14:55,490 mutta ilman häntä, ilman minua, 320 00:14:55,600 --> 00:14:58,176 luuletko olevasi tarpeeksi? 321 00:14:58,200 --> 00:15:02,140 Se mitä sanon on se, jos sinulla ei ole minua, 322 00:15:02,270 --> 00:15:05,746 jaksatko elämää? 323 00:15:05,770 --> 00:15:09,086 Voitko olla rakastunut? Voitko olla opettaja? 324 00:15:09,110 --> 00:15:12,510 Voitko olla kaikkea sinun oli tarkoitus olla? 325 00:15:14,750 --> 00:15:16,490 En tiedä. 326 00:15:17,820 --> 00:15:20,320 Tarkoitan, olet ärsyttävä, 327 00:15:20,450 --> 00:15:22,290 mutta meillä on syy, miksi olemme yhteydessä. 328 00:15:22,420 --> 00:15:24,736 Olet erityinen. Olet harvinainen. 329 00:15:24,760 --> 00:15:29,200 Se on kuin mutaatio tapahtuu kerran koko historiassa. 330 00:15:30,660 --> 00:15:32,500 Kaipaan sinua. 331 00:15:33,770 --> 00:15:35,446 Olen tässä. 332 00:15:35,470 --> 00:15:37,010 Mutta et ole. 333 00:15:37,140 --> 00:15:38,980 Olen lääkäri. Pidän huolta ihmisistä, 334 00:15:39,110 --> 00:15:41,540 enkä voi pitää sinua lähelläsi. 335 00:15:42,340 --> 00:15:44,780 Ei näin. 336 00:15:52,390 --> 00:15:56,166 Haluaisin tämän kaiken olla, en tiedä, todellinen? 337 00:15:56,190 --> 00:15:58,336 Todellisempaa. 338 00:15:58,360 --> 00:16:01,860 Lähetä minulle kuva. Ei yksi meistä kauan sitten. 339 00:16:02,000 --> 00:16:03,870 Kuva sinusta nyt. 340 00:16:04,660 --> 00:16:09,276 "Rakas, tyttäresi, Sasha." 341 00:16:09,300 --> 00:16:12,816 Cora on pystyssä. Mene katsomaan häntä katsomaan maailmaa. 342 00:16:12,840 --> 00:16:14,840 Etkö ole tulossa? 343 00:16:17,440 --> 00:16:18,570 Olen pahoillani. 344 00:16:18,680 --> 00:16:22,650 Mistä sanoin Stephens masennuksesta. 345 00:16:23,750 --> 00:16:25,690 Tiedän, että se on vaikeaa. 346 00:16:30,690 --> 00:16:32,436 Oletko kunnossa? 347 00:16:34,230 --> 00:16:35,700 Yritän. 348 00:16:38,030 --> 00:16:40,300 Minulla oli jotain sellaista sai minut lähelle kunnossa. 349 00:16:41,970 --> 00:16:43,740 Ja se on nyt poissa. 350 00:16:44,740 --> 00:16:46,080 Joten... 351 00:16:49,080 --> 00:16:52,226 Mikä se on? 352 00:16:52,250 --> 00:16:54,156 Sitä, ystäväni, kutsutaan hyytelöiksi. 353 00:16:54,180 --> 00:16:58,480 Ja olin joskus lapsi, joten tiedän, että se on herkullista. 354 00:16:58,590 --> 00:17:00,930 - Olitko lapsi? - Totta kai. 355 00:17:01,050 --> 00:17:03,096 Se on vihreä. 356 00:17:03,120 --> 00:17:04,550 Ja miksi se heiluu? 357 00:17:04,690 --> 00:17:07,406 - Kukaan ei tiedä. - Cora, haluatko ottaa 358 00:17:07,430 --> 00:17:09,336 pieni kävelymatka sairaanhoitajan asemalle? 359 00:17:09,360 --> 00:17:11,336 Kuulin, että siellä on keksejä, 360 00:17:11,360 --> 00:17:13,460 ja lupaan, että he eivät heiluta. 361 00:17:15,500 --> 00:17:17,576 - Miten eväste voi? - Todella hyvä. 362 00:17:19,670 --> 00:17:23,216 - Ulkona on niin valoisaa. - Joo. 363 00:17:23,240 --> 00:17:24,986 Voinko? 364 00:17:25,010 --> 00:17:28,010 Tietenkin. Anna minun auttaa sinua. 365 00:17:28,120 --> 00:17:30,160 No niin. 366 00:17:32,250 --> 00:17:35,420 Tohtori Mary oli oikeassa. Se on kaunista. 367 00:17:39,290 --> 00:17:41,436 Minä... En tunne niin hyvältä. 368 00:17:41,460 --> 00:17:44,376 - Cora? -Owie! 369 00:17:44,400 --> 00:17:46,206 Minun kasvoni! Valo polttaa kasvojani! 370 00:17:46,230 --> 00:17:48,060 Jumalani! Auta minua viemään hänet sisään. 371 00:17:48,170 --> 00:17:50,970 Joo. Hänen ihonsa on rakkuloita auringossa. 372 00:17:58,780 --> 00:18:00,486 Ehkä hänen isänsä on vampyyri. 373 00:18:00,510 --> 00:18:02,226 - Olemmeko tutkineet asiaa? - Mikä sinua vaivaa? 374 00:18:02,250 --> 00:18:04,726 Sano vain, että hän on ollut pois kuvasta hetkeksi. 375 00:18:04,750 --> 00:18:05,980 - Voi selittää asioita. - Hei. 376 00:18:06,090 --> 00:18:07,860 Et ole söpö, etkä hauska. 377 00:18:07,990 --> 00:18:09,966 - Pysy tehtävässäsi. - Ei. Olen pahoillani, 378 00:18:09,990 --> 00:18:11,696 mutta hänen täytyy kuulla tämä. 379 00:18:11,720 --> 00:18:13,466 Se ei ole meidän vikamme, ettet voi käy enää psykiatrillasi. 380 00:18:13,490 --> 00:18:15,330 Se ei ole kenenkään vika vaan sinun. 381 00:18:15,460 --> 00:18:16,806 Kerroit Beckille, 382 00:18:16,830 --> 00:18:18,476 oikea psykopaatti, siitä, mitä täällä teemme. 383 00:18:18,500 --> 00:18:20,806 Tiesit tarkalleen, mikä hän oli, 384 00:18:20,830 --> 00:18:22,276 ja makasit hänen kanssaan yhä uudelleen ja uudelleen. 385 00:18:22,300 --> 00:18:23,816 - Hän teki? - Hän teki. 386 00:18:23,840 --> 00:18:25,886 Nostit tämän typerän oikeusjutun. 387 00:18:25,910 --> 00:18:27,986 Tämä on sinun syytäsi, joten ottaa vastuuta, 388 00:18:28,010 --> 00:18:29,316 selvittää, kuinka saada tarvitsemasi, 389 00:18:29,340 --> 00:18:30,986 ja lopeta kiukutteleminen kuin taapero. 390 00:18:31,010 --> 00:18:32,510 Kunnossa. 391 00:18:36,520 --> 00:18:39,666 Nämä ovat siis osittaisen paksuuden palovammoja. 392 00:18:39,690 --> 00:18:41,796 Joten Cora altistui auringonvaloa, mitä, kymmenen sekuntia? 393 00:18:41,820 --> 00:18:44,036 - Joo. - Tämä tyttö on yhdeksän. 394 00:18:44,060 --> 00:18:48,030 Onko se vakavasti mahdollista, että hän on ole koskaan altistunut auringolle? 395 00:18:49,160 --> 00:18:50,400 Mene eteenpäin. 396 00:18:51,230 --> 00:18:52,860 Väärinkäyttöä tapahtuu. 397 00:18:53,000 --> 00:18:55,346 Olemme kaikki nähneet oudoimmat mitä kuka tahansa voi haaveilla, 398 00:18:55,370 --> 00:18:58,446 kuitenkin näytätte kaikki täysin ajatuksesta tyrmistynyt 399 00:18:58,470 --> 00:19:00,386 vanhemmasta, joka satuttaa omaa lastaan. 400 00:19:00,410 --> 00:19:03,456 Kuulen sinua, mutta se on ei varsinaisesti ole kysymys tässä. 401 00:19:03,480 --> 00:19:04,986 Coran valoherkkyys 402 00:19:05,010 --> 00:19:07,580 voi johtua allergiasta reaktio lääkkeisiin, 403 00:19:07,710 --> 00:19:09,256 autoimmuunivaste... 404 00:19:09,280 --> 00:19:11,056 Tai hän olisi voinut xeroderma pigmentosum. 405 00:19:11,080 --> 00:19:14,080 Tarkoitan, niin itse asiassa selittää kaikki Coran oireet. 406 00:19:14,220 --> 00:19:16,336 – Se on erittäin harvinaista. - Totta. 407 00:19:16,360 --> 00:19:18,266 Yhtä totta? Te kaikki vain näitte sen. 408 00:19:18,290 --> 00:19:20,466 Okei, tehdään vähän xp:n geneettinen testaus. 409 00:19:20,490 --> 00:19:21,890 Watson, oletko jättänyt huomioimatta 410 00:19:22,030 --> 00:19:23,876 viestit etsivä lestradelta? 411 00:19:23,900 --> 00:19:27,176 Ei, minulla on paljon asiaa päällä. Meillä on paljon meneillään. 412 00:19:27,200 --> 00:19:27,457 Miksi? 413 00:19:27,481 --> 00:19:29,916 Poliisi jäljitti perheen oikea osoite. 414 00:19:29,940 --> 00:19:31,976 Se on kiinteistö Elwood Cityssä. He ovat nyt menossa sinne. 415 00:19:32,000 --> 00:19:34,816 Okei, sinä ja Stephens menevät siellä ensimmäinen asia aamulla. 416 00:19:34,840 --> 00:19:37,110 Jos he eivät löydä Shellyä tai hänen toinen tyttärensä siellä, 417 00:19:37,240 --> 00:19:38,226 työskentele sitten heidän takanaan. 418 00:19:38,250 --> 00:19:39,556 Katso jos niitä on 419 00:19:39,580 --> 00:19:42,420 huomioon otettavat ympäristötekijät. 420 00:19:42,550 --> 00:19:44,026 Entä sinä? 421 00:19:44,050 --> 00:19:45,790 Menen käymään Coran luona. 422 00:19:45,920 --> 00:19:49,960 Jos hänellä on xp, hänellä on pitkä tie edessään. 423 00:19:54,230 --> 00:19:56,536 Hän ei voi enää koskaan mennä aurinkoon? 424 00:19:56,560 --> 00:19:58,000 No, emme ole vielä varmoja siitä. 425 00:19:58,060 --> 00:20:01,630 Se on vain todennäköisin diagnoosi. 426 00:20:02,440 --> 00:20:05,076 Menin viettämään vähän aika Coran kanssa viime yönä, 427 00:20:05,100 --> 00:20:06,340 mutta hän oli unessa. 428 00:20:08,240 --> 00:20:09,516 Hei. 429 00:20:09,540 --> 00:20:11,780 Hei, se ei ole vielä edes diagnoosi. 430 00:20:11,910 --> 00:20:13,780 Mitä tapahtuu? 431 00:20:15,950 --> 00:20:20,290 Ajattelen kaikkea lapset, joiden kanssa olen koskaan istunut. 432 00:20:21,820 --> 00:20:25,190 Kaikki kuusivuotiaat, jotka halusi vain kotiin. 433 00:20:27,230 --> 00:20:29,806 Löysin sanat, jonnekin, kertoa heille 434 00:20:29,830 --> 00:20:31,776 että heidän oma ruumiinsa oli nyt heidän vihollisensa 435 00:20:31,800 --> 00:20:33,340 ja sitä ei ehkä koskaan tapahdu. 436 00:20:34,130 --> 00:20:36,830 Tein tilaa sille. Oli pakko, mutta... 437 00:20:38,170 --> 00:20:40,770 sanoa, että aurinko voi tappaa sinut... 438 00:20:43,910 --> 00:20:45,850 Se on uusi. 439 00:20:51,150 --> 00:20:54,690 Et todellakaan ole koskaan kerro hänelle, oletko? 440 00:20:56,960 --> 00:20:59,766 Tämä nainen rakastaa sinua. Ei voisi olla selvempää. 441 00:20:59,790 --> 00:21:00,870 Sinun pitäisi olla jo poissa. 442 00:21:00,960 --> 00:21:02,306 - Mitä? - Ei mitään. 443 00:21:02,330 --> 00:21:04,036 Olen pahoillani. Sen... 444 00:21:04,060 --> 00:21:06,606 Laila, olet todella upea ihminen. 445 00:21:06,630 --> 00:21:09,200 Joten katso, voisin puhua Coran kanssa. 446 00:21:10,170 --> 00:21:13,046 Se on pahaa ja vaikeaa ja kauheaa, 447 00:21:13,070 --> 00:21:15,286 mutta voin tehdä sen. 448 00:21:15,310 --> 00:21:18,510 John, tämä tyttö on potilaani. 449 00:21:19,510 --> 00:21:21,350 Olen paikalla. 450 00:21:22,580 --> 00:21:24,826 Äitini sanoi, että aurinko on vaarallinen. 451 00:21:24,850 --> 00:21:27,720 - Minun olisi pitänyt kuunnella häntä. - Cora, 452 00:21:27,850 --> 00:21:29,850 Tiedän, että se, mitä sinulle tapahtui, on pelottavaa, 453 00:21:29,960 --> 00:21:31,596 ja tiedän mitä äitisi sanoi sinulle, 454 00:21:31,620 --> 00:21:35,290 mutta tohtori Watson ja minä, me tutkia kuinka keho toimii, 455 00:21:35,400 --> 00:21:38,306 ja luulemme itse asiassa tietää mitä nyt tapahtuu. 456 00:21:38,330 --> 00:21:40,146 Olet ehkä syntynyt jonkin kanssa 457 00:21:40,170 --> 00:21:42,416 joka tekee sinusta ylimääräisen herkkä auringonvalolle. 458 00:21:42,440 --> 00:21:44,216 Tarkastelemme sinua geneettinen testaus juuri nyt. 459 00:21:44,240 --> 00:21:46,760 Yritämme saada vastauksia jotta voimme auttaa sinua paranemaan. 460 00:21:46,870 --> 00:21:50,616 Sinä ja muut lääkärit sanoi, että maailma on turvallinen. 461 00:21:50,640 --> 00:21:52,710 Mutta se ei ole turvallista, eihän? 462 00:21:52,850 --> 00:21:54,686 Äiti oli oikeassa. 463 00:21:54,710 --> 00:21:56,380 Minne hän meni? 464 00:21:56,520 --> 00:21:58,820 Missä äitini on? 465 00:22:04,320 --> 00:22:06,220 Ei juoksevaa vettä. 466 00:22:08,060 --> 00:22:09,536 Ei sähköä. 467 00:22:09,560 --> 00:22:12,260 Ihan kuin Coran äiti olisi kääntynyt 100 vuotta taaksepäin. 468 00:22:12,400 --> 00:22:14,506 Hän jopa peitti auringon. 469 00:22:14,530 --> 00:22:16,546 Onko järkevää, eikö? 470 00:22:16,570 --> 00:22:19,146 Oletetaan, että Cora syntyi xp:n kanssa. 471 00:22:19,170 --> 00:22:21,940 Hänen ensimmäinen altistuminen auringonvalolle vauvana, 472 00:22:22,070 --> 00:22:24,270 hän olisi rakkuloitunut. 473 00:22:25,580 --> 00:22:28,450 Shelly välitti tarpeeksi hänen lapsensa kasvattamaan tuoreita tuotteita. 474 00:22:29,580 --> 00:22:31,926 No, on outoa sanoa, mutta 475 00:22:31,950 --> 00:22:34,266 Luulen, että Shelly menee hyvin ohi "välityksestä". 476 00:22:34,290 --> 00:22:37,736 Hänen näkökulmastaan hän tekee parhaansa. 477 00:22:37,760 --> 00:22:40,566 Niillä tytöillä oli puutarha takana, 478 00:22:40,590 --> 00:22:42,790 eivätkä he koskaan edes näe sitä. 479 00:22:48,030 --> 00:22:50,730 Päivitys Elwood Citystä, 480 00:22:50,840 --> 00:22:53,416 Tohtori Watson. Poliisin mukaan Shellystä ei ole merkkejä 481 00:22:53,440 --> 00:22:55,756 tai hänen nuorempi tyttärensä Elwoodin kaupungin osoitteessa. 482 00:22:55,780 --> 00:22:58,116 Tarkistuspisteet ovat aktiivisia ja 483 00:22:58,140 --> 00:23:02,550 Tohtori Lubbock ja tohtori Croft 1.0 etsii edelleen. 484 00:23:03,550 --> 00:23:05,156 Siinä on paljon pillereitä. 485 00:23:05,180 --> 00:23:07,750 Minulla on ollut paljon vammoja. Vaatii paljon reseptejä. 486 00:23:20,800 --> 00:23:22,746 He eivät ole täällä. 487 00:23:22,770 --> 00:23:24,746 Kukaan ei ole täällä. 488 00:23:24,770 --> 00:23:26,870 Ilmeisesti. 489 00:23:36,850 --> 00:23:38,690 Lähtisitkö kanssani Kiinaan? 490 00:23:41,750 --> 00:23:45,196 Hän kysyi minulta. Shu-yi. 491 00:23:45,220 --> 00:23:47,390 Hän haluaa minun tulevan. 492 00:23:50,200 --> 00:23:53,176 Olemme melkein valmiit toinen vuosi stipendiaattia. minä... 493 00:23:54,700 --> 00:23:59,910 Ennen kuin aloitamme vuoden kolme, minä... Haluan tehdä sen. 494 00:24:00,040 --> 00:24:02,110 Haluan tavata hänet. 495 00:24:05,550 --> 00:24:08,050 Lähtisitkö sinne kanssani? 496 00:24:09,820 --> 00:24:11,450 Tietenkin. 497 00:24:15,690 --> 00:24:17,866 Ei tarvitse edes kysyä. 498 00:24:17,890 --> 00:24:21,260 Tiedän. Tiedän. 499 00:24:22,160 --> 00:24:24,060 Shh Älä pidä melua. 500 00:24:26,170 --> 00:24:27,676 Tiedän. 501 00:24:27,700 --> 00:24:30,270 Tiedän, että se on vaikeaa, kulta. 502 00:24:30,400 --> 00:24:33,416 Haluan Coran. Haluan siskoni. 503 00:24:33,440 --> 00:24:36,080 Tiedän, että teet. Niin minäkin. 504 00:24:38,810 --> 00:24:40,610 Tuon hänet kotiin. 505 00:24:41,950 --> 00:24:43,956 Olet turvassa täällä, Abby. 506 00:24:43,980 --> 00:24:46,280 Se on ainoa paikka, jossa olet turvassa. vain... 507 00:24:47,120 --> 00:24:49,366 odota täällä. 508 00:24:49,390 --> 00:24:51,896 Palaan Coran kanssa. Kunnossa? 509 00:24:51,920 --> 00:24:55,420 - Okei. - Okei. 510 00:25:02,470 --> 00:25:03,810 Okei, kiitos. Joo. 511 00:25:03,940 --> 00:25:06,980 Odotamme edelleen Coran testejä. 512 00:25:08,610 --> 00:25:10,110 Nähdään huomenna. 513 00:25:11,310 --> 00:25:14,286 Stephens ja Sasha vietti koko päivän Ellwood Cityssä. 514 00:25:14,310 --> 00:25:17,356 Ei merkkejä myrkkyistä, lääkkeistä, 515 00:25:17,380 --> 00:25:19,596 mitään mikä olisi selittää Coran oireet. 516 00:25:19,620 --> 00:25:22,420 Joka voidaan selittää tekijä xeroderma pigmentosum. 517 00:25:24,160 --> 00:25:29,500 Hei, eilisestä... Unohda se. Olemme hyviä. 518 00:25:30,600 --> 00:25:33,740 Pysyn siinä, mitä sanoin. 519 00:25:34,500 --> 00:25:36,816 Viesti, mutta... 520 00:25:36,840 --> 00:25:38,146 Minun ei olisi pitänyt räjäyttää yritystäsi 521 00:25:38,170 --> 00:25:39,746 koko konferenssihuoneessa. 522 00:25:39,770 --> 00:25:41,746 "Räjäytti yrityksesi kaiken kokoushuoneen yli." 523 00:25:41,770 --> 00:25:43,016 Se on mieleenpainuvaa. 524 00:25:43,040 --> 00:25:45,410 - Ingrid, olen tosissani. - Niin minäkin. 525 00:25:46,710 --> 00:25:49,050 Minulla ei ole ongelmaa tekemisissäsi. 526 00:25:49,180 --> 00:25:50,996 Minä... tavallaan pidin siitä. 527 00:25:51,020 --> 00:25:52,890 Se oli kuin kokonaisuus eri versio Adamista 528 00:25:53,020 --> 00:25:54,226 ilmestyi tyhjästä. 529 00:25:54,250 --> 00:25:57,350 Vähemmän tyhjiä. Ehkä jopa selkärankainen. 530 00:25:57,460 --> 00:25:59,106 Jumalauta, tarvitset apua. 531 00:25:59,130 --> 00:26:02,776 - Coran tulokset tulivat. - Hänellä ei ole xp:tä. 532 00:26:02,800 --> 00:26:05,906 Kysy Sashalta ja Stephensiltä sähköpostiin jokaisen kuvan päälle 533 00:26:05,930 --> 00:26:06,930 he ottivat sen talon. 534 00:26:07,030 --> 00:26:08,276 Katso kaikki, 535 00:26:08,300 --> 00:26:09,876 tule tuoreilla ideoilla aamulla. 536 00:26:09,900 --> 00:26:11,820 Minne olet matkalla? Sinulla ei ole tavaraasi. 537 00:26:11,870 --> 00:26:15,610 Aion etsiä ideaa. 538 00:26:30,690 --> 00:26:34,090 Ilman minua, luuletko olevasi tarpeeksi? 539 00:26:38,670 --> 00:26:42,370 Voitko olla kaikkea sinun oli tarkoitus olla? 540 00:26:53,050 --> 00:26:54,756 Haluaisin kaiken tämän olevan, 541 00:26:54,780 --> 00:26:58,766 En tiedä, totta? Todellisempaa. 542 00:26:58,790 --> 00:27:02,636 Lähetä minulle kuva. Ei yksi meistä kauan sitten. 543 00:27:02,660 --> 00:27:04,166 Kuva sinusta nyt. 544 00:27:04,190 --> 00:27:06,830 Rakkaus, tyttäresi, Sasha. 545 00:27:33,390 --> 00:27:35,796 paita päällä. Se ei ole kuin sinä. 546 00:27:36,920 --> 00:27:39,220 Haluatko, että otan sen pois? 547 00:27:41,830 --> 00:27:43,836 Mitä me täällä teemme? 548 00:27:43,860 --> 00:27:45,606 Kerro minulle, mitä haluat minun sanovan. 549 00:27:45,630 --> 00:27:47,470 Nostat sairaalan oikeuteen. 550 00:27:47,600 --> 00:27:49,876 Nostaa klinikani oikeuteen. 551 00:27:49,900 --> 00:27:53,400 Olen avoin, tietyissä rajoissa selkeästi neuvotellut rajat, 552 00:27:53,510 --> 00:27:56,986 varjostamaan lausuntoani tietyillä tavoilla. 553 00:27:57,010 --> 00:27:58,826 Ketään ei sekaantu, 554 00:27:58,850 --> 00:28:01,026 mutta saat muutaman ylimääräisen dollarin 555 00:28:01,050 --> 00:28:02,320 väistämättömään ratkaisuun. 556 00:28:02,450 --> 00:28:03,122 Ja? 557 00:28:03,146 --> 00:28:08,596 And... You leave Dr. Ferryn hoitoryhmä. 558 00:28:08,620 --> 00:28:11,166 Sinä lähdet, jotta voin palata. 559 00:28:11,190 --> 00:28:14,706 So you'll lie to get to see the doctor you want? 560 00:28:14,730 --> 00:28:17,406 En valehtele. I'll shade. 561 00:28:19,300 --> 00:28:21,740 Ei kuulosta edistykseltä, Ingrid. 562 00:28:22,740 --> 00:28:25,010 Ei kuulosta kovin terapeuttiselta. 563 00:28:26,510 --> 00:28:28,880 Elämä on monimutkaista. 564 00:28:29,010 --> 00:28:31,816 Two steps forward, one step back. Mitä tahansa. 565 00:28:31,840 --> 00:28:33,380 Saat joka tapauksessa sovinnon. 566 00:28:33,510 --> 00:28:35,186 Sen maksaa vakuutuskassa. 567 00:28:35,210 --> 00:28:37,580 What do I care how many commas there are? 568 00:28:38,650 --> 00:28:40,890 Voin auttaa ihmisiä, voin pelastaa heidän henkensä, 569 00:28:41,020 --> 00:28:43,360 mutta tarvitsen tohtori Ferryn tekemään sen. 570 00:28:44,590 --> 00:28:48,190 Painu helvettiin ryhmästäni. 571 00:28:52,660 --> 00:28:56,076 Kunnossa. Kirjoitan heti lausunnon. 572 00:28:56,100 --> 00:28:58,570 Kunnossa. Anna minulle ensimmäinen luonnoksesi, 573 00:28:58,700 --> 00:29:00,346 ja palaan sinulle versioni kanssa. 574 00:29:00,370 --> 00:29:03,386 Ei. En aio poistua ryhmästä 575 00:29:03,410 --> 00:29:05,716 kunnes olet virallisesti levyllä. 576 00:29:05,740 --> 00:29:07,110 Hyvä. 577 00:29:08,310 --> 00:29:11,450 Voimmeko tehdä tämän, kiitos? 578 00:29:43,850 --> 00:29:46,750 Tohtori, haittaisitko antaa meille hetken? 579 00:29:46,890 --> 00:29:51,720 Minun täytyy herättää potilas vaihtamaan nämä sidokset. 580 00:29:52,690 --> 00:29:54,460 Tietenkin. 581 00:29:59,730 --> 00:30:02,576 Sairaanhoitaja, ennen kuin menen haluan saada nopean sanan 582 00:30:02,600 --> 00:30:04,100 kanssasi käytävällä, kiitos. 583 00:30:04,240 --> 00:30:07,186 Anteeksi, tohtori, minä juoksen a bit behind schedule. 584 00:30:07,210 --> 00:30:08,516 Ymmärrän, mutta se ei kestä kauan. 585 00:30:08,540 --> 00:30:10,280 ja uskon, että se voi auttaa potilastani. 586 00:30:11,080 --> 00:30:13,980 I mean, that's what we molemmat haluavat, eikö niin, rouva Davis? 587 00:30:18,990 --> 00:30:20,290 Rouva Davis. 588 00:30:21,750 --> 00:30:23,020 Rouva Davis. 589 00:30:27,890 --> 00:30:29,776 - Stay away from me. - I need you to listen. 590 00:30:29,800 --> 00:30:31,806 En aio sanoa sitä uudestaan. 591 00:30:31,830 --> 00:30:34,670 Ei hätää. Ei hätää. Everyone, calm down. 592 00:30:34,800 --> 00:30:36,116 Ei hätää. 593 00:30:36,140 --> 00:30:38,446 En halua satuttaa sinua, mutta teen. 594 00:30:38,470 --> 00:30:41,810 Annat minun viedä tyttäreni nyt! 595 00:30:41,940 --> 00:30:43,370 En voi tehdä sitä. 596 00:30:43,480 --> 00:30:44,956 Cora is very sick. 597 00:30:44,980 --> 00:30:46,850 She can't go outside juuri nyt. If she goes 598 00:30:46,980 --> 00:30:49,520 siinä auringossa hän tulee palaa ja rakkuloita uudelleen. 599 00:30:49,650 --> 00:30:51,296 Samalla tavalla kuin teit. 600 00:30:51,320 --> 00:30:53,660 Äänet sanoivat, että aurinko on vaarallinen. 601 00:30:53,790 --> 00:30:56,566 Ilma ja saasteet, otsoni. 602 00:30:56,590 --> 00:30:58,496 Sanoin sen lääkäreillemme. 603 00:30:58,520 --> 00:31:00,136 Sanoin sen perheelleni. 604 00:31:00,160 --> 00:31:01,806 Kukaan ei uskonut minua! 605 00:31:01,830 --> 00:31:04,576 - Uskon sinua. - Muut eivät ehkä, mutta minä. 606 00:31:04,600 --> 00:31:08,446 Shelly, diagnoosisi, ne - ne äänet 607 00:31:08,470 --> 00:31:10,676 että kuulet, ne tekevät siitä vaikeaa 608 00:31:10,700 --> 00:31:13,246 jotta näet asiat sellaisina kuin ne ovat, 609 00:31:13,270 --> 00:31:15,346 mutta mielessäni ei ole kysymystä 610 00:31:15,370 --> 00:31:18,540 jonka eteen teit parhaasi pidä tyttäresi turvassa. 611 00:31:19,450 --> 00:31:21,286 Ja teit hienoa työtä. 612 00:31:21,310 --> 00:31:23,356 Mutta et voi tehdä sitä itse. 613 00:31:23,380 --> 00:31:25,580 Tarvitset apua. 614 00:31:26,690 --> 00:31:28,196 Joten kiitos. 615 00:31:28,220 --> 00:31:30,320 Haluan auttaa sinua ja tyttäriäsi. 616 00:31:32,060 --> 00:31:33,360 Voinko auttaa? 617 00:31:36,860 --> 00:31:39,460 - Se on ollut niin vaikeaa. - Tiedän. 618 00:31:40,800 --> 00:31:42,370 Kyllä se selviää. 619 00:31:43,200 --> 00:31:45,146 Tiedän. 620 00:31:45,170 --> 00:31:47,270 Ei hätää. 621 00:31:48,710 --> 00:31:51,016 Kyllä se selviää. 622 00:31:52,910 --> 00:31:54,180 Kyllä se selviää. 623 00:31:58,180 --> 00:31:59,710 uskon sinua. 624 00:32:05,560 --> 00:32:07,236 Olen vaikuttunut. 625 00:32:07,260 --> 00:32:09,636 No mitä odotit, jonkinlainen luola? 626 00:32:09,660 --> 00:32:11,560 No, nainen teki vangita lapsensa 627 00:32:11,700 --> 00:32:13,276 ja kieltää heiltä normaali lapsuus, 628 00:32:13,300 --> 00:32:15,940 mutta ottaen huomioon orgaaninen, torjunta-aineeton kotipuutarha, 629 00:32:16,070 --> 00:32:17,376 ainakin tiedämme, että he söivät hyvin. 630 00:32:17,400 --> 00:32:20,246 Päivittää. Shelly Davis on pidätettynä. 631 00:32:20,270 --> 00:32:21,570 Hän esiintyi sairaanhoitajana, 632 00:32:21,710 --> 00:32:23,916 yritti paeta Cora sairaalasta. 633 00:32:23,940 --> 00:32:26,040 Tiedämmekö sijainnin toisesta pienestä tytöstä? 634 00:32:26,150 --> 00:32:27,420 Shelly tunnusti poliisille 635 00:32:27,550 --> 00:32:29,426 että siellä oli piilotettu huone talon sisällä. 636 00:32:29,450 --> 00:32:31,226 - Missä olemme diagnoosin kanssa? - Etsin edelleen 637 00:32:31,250 --> 00:32:32,696 laboratorioiden kautta. Yrittää katsotaanko meiltä jotain. 638 00:32:32,720 --> 00:32:33,790 Okei, katso nopeammin. 639 00:32:33,920 --> 00:32:35,266 Olen matkalla takaisin kotiin. 640 00:32:35,290 --> 00:32:37,096 Ellwoodin poliisi on matkalla sinne nyt. 641 00:32:37,120 --> 00:32:38,800 Kerroin heille, että tyttö oli sairas, 642 00:32:38,860 --> 00:32:41,830 mutta haluan varmistaa hän ei ole alttiina päivänvalolle. 643 00:32:46,870 --> 00:32:49,446 Abby Davis? 644 00:32:58,380 --> 00:32:59,980 Hei? 645 00:33:00,110 --> 00:33:01,780 Abby Davis? 646 00:33:04,050 --> 00:33:05,680 Onko siellä ketään? 647 00:33:14,060 --> 00:33:15,806 Hei kulta. 648 00:33:15,830 --> 00:33:17,630 Olet turvassa. 649 00:33:18,430 --> 00:33:20,900 Älä huoli. Minä aion saa sinut pois täältä. 650 00:33:34,210 --> 00:33:36,410 - Odota. - Nimeni on tohtori John Watson. 651 00:33:36,520 --> 00:33:37,850 Työskentelen yhdessä 652 00:33:37,980 --> 00:33:39,296 etsivä Lestraden kanssa Pittsburghin pd. 653 00:33:39,320 --> 00:33:41,626 Ei, odota! 654 00:33:41,650 --> 00:33:43,890 Hän ei voi olla auringossa. Anna hänet minulle. Olen hänen lääkärinsä. 655 00:33:43,960 --> 00:33:45,636 - Ei hätää, Abby. - Mitä hänen iholleen tapahtuu? 656 00:33:45,660 --> 00:33:47,006 Sain sinut. 657 00:33:47,030 --> 00:33:49,000 Kaikki on kunnossa. Sulje ovi perässäni. 658 00:33:58,770 --> 00:34:01,986 No, se ei ole aivan määräysten mukaan. 659 00:34:02,010 --> 00:34:03,850 Ei tiukasti. Minä vain sanon. 660 00:34:03,980 --> 00:34:06,720 - Anna mennä. Sain sen. - Joo. 661 00:34:08,350 --> 00:34:10,950 Oletko kunnossa? 662 00:34:11,820 --> 00:34:14,420 Joo. On ollut pitkä viikko. 663 00:34:16,050 --> 00:34:17,680 Kaipaan sinua. 664 00:34:28,770 --> 00:34:31,846 Nämä kolme naista kaikki onko sama vaiva? 665 00:34:31,870 --> 00:34:33,740 Voin jättää sinut rauhaan, jos haluat. 666 00:34:33,870 --> 00:34:35,110 En vain halunnut lähteä kotiin 667 00:34:35,210 --> 00:34:36,786 kirjautumatta ensin sisään kanssasi. 668 00:34:36,810 --> 00:34:40,050 Ei, se ei ole ongelma. Voisin käyttää häiriötekijää. 669 00:34:41,010 --> 00:34:42,886 Kunnossa. 670 00:34:42,910 --> 00:34:46,480 Joten nämä kolme naista kaikki on sama vaiva, 671 00:34:46,590 --> 00:34:47,796 ja se ei ole geneettistä? 672 00:34:47,820 --> 00:34:49,636 Äidillä on oma risti kannettavanaan. 673 00:34:49,660 --> 00:34:51,060 Shelly on ainoa 674 00:34:51,190 --> 00:34:54,036 joka kärsii vainoharhaisuudesta skitsofreeniset hallusinaatiot. 675 00:34:54,060 --> 00:34:56,736 Toivottavasti hän ei välittää sen lapsilleen. 676 00:34:56,760 --> 00:34:58,676 Muuten olet oikeassa. Toistaiseksi 677 00:34:58,700 --> 00:35:01,906 emme ole löytäneet yhtään geneettisen yhteyden tyyppi. 678 00:35:01,930 --> 00:35:04,270 He ovat täällä, ja he ovat turvassa toistaiseksi. 679 00:35:04,400 --> 00:35:08,570 Tiedätkö, joskus minä astu pois ongelmasta... 680 00:35:08,710 --> 00:35:12,016 päivittäistavarakauppa, idiootti vanhin lapsi, mitä tahansa... ja 681 00:35:12,040 --> 00:35:15,926 Huomaan, että ratkaisu tulee vain mieleeni. 682 00:35:15,950 --> 00:35:17,390 Onko se oikein? 683 00:35:18,380 --> 00:35:20,950 En ole kokenut montaa ihmettä, 684 00:35:21,090 --> 00:35:23,666 mutta luulen sen olevan samanlainen tunne. 685 00:35:23,690 --> 00:35:26,036 Jotain mietittävää noin. Joka tapauksessa aion 686 00:35:26,060 --> 00:35:29,066 anna niille tytöille heidän iltansa mehua ja sitten kotiin. 687 00:35:29,090 --> 00:35:33,006 Shinwell pyysi minua kertomaan että hän on Suffolkissa. 688 00:35:33,030 --> 00:35:36,130 Brenda, Sherlock on mennyt. Hän ei ole siellä. 689 00:35:36,240 --> 00:35:39,076 En ole tässä kaikessa mukana, 690 00:35:39,100 --> 00:35:42,700 mutta voin välittää sen eteenpäin jos haluat. 691 00:35:44,240 --> 00:35:46,440 Kerro shinwellille. Katso mitä hän ajattelee siitä. 692 00:35:46,550 --> 00:35:48,420 Haluaisin hänet takaisin. 693 00:35:49,250 --> 00:35:50,956 Brenda. 694 00:35:50,980 --> 00:35:53,596 Sanoit, että lapset olivat pyytää mehua yöllä. 695 00:35:53,620 --> 00:35:54,966 Mistä siinä on kyse? 696 00:35:54,990 --> 00:35:56,766 Vain jotain Cora ja Abby teki kotona. 697 00:35:56,790 --> 00:35:58,566 Se on ainoa tapa, jolla he voivat ottaa heidän vihanneksiaan. 698 00:35:58,590 --> 00:36:01,566 Korkea lasillinen mehua, sen on oltava vihreää, 699 00:36:01,590 --> 00:36:05,490 yksi joka aterialla ja toinen välipalahetkellä. 700 00:36:06,630 --> 00:36:09,670 Onko sillä väliä? 701 00:36:10,970 --> 00:36:12,276 Sinun täytyy vitsailla minua. 702 00:36:12,300 --> 00:36:15,700 Selleri. 703 00:36:15,810 --> 00:36:17,516 Jumalan rehellisin vihannes. 704 00:36:17,540 --> 00:36:19,640 Puhdasta, väärentämätöntä karkearehua. 705 00:36:19,750 --> 00:36:20,986 Tarjoillaan lomajuhlissa 706 00:36:21,010 --> 00:36:23,410 ja superkulho kokoontumisia eri puolilla maata. 707 00:36:23,520 --> 00:36:25,556 Siitä se siis johtuu Davisin perhe palamaan auringossa? 708 00:36:25,580 --> 00:36:28,095 No, selleri voi sisältää suuria määriä... 709 00:36:28,119 --> 00:36:28,726 Psoralen. 710 00:36:28,750 --> 00:36:30,396 Mitä kulutettuna massamäärissä... 711 00:36:30,420 --> 00:36:32,696 Voi aiheuttaa yliherkkyyttä epidermaaliset reaktiot 712 00:36:32,720 --> 00:36:34,306 altistuessaan uv-valolle. 713 00:36:34,330 --> 00:36:36,506 Joten "vihreä mehu" jonka Shelly Davis teki 714 00:36:36,530 --> 00:36:38,906 perheen puutarhasta vahingossa antoi ne kaikki 715 00:36:38,930 --> 00:36:41,030 psoraleeni toksisuus? 716 00:36:41,170 --> 00:36:43,646 No, vain äärimmäisissä määrissä, joten älä anna sen estää sinua. 717 00:36:43,670 --> 00:36:44,746 Kaivaa sisään. 718 00:36:44,770 --> 00:36:45,776 - Onko sinulla hummusta? - Odota. 719 00:36:45,800 --> 00:36:47,146 Tarkoitan, siinäkö se? 720 00:36:47,170 --> 00:36:48,370 Mikä on ratkaisu? 721 00:36:48,510 --> 00:36:50,016 Kostuta, lepää ja älä syö 722 00:36:50,040 --> 00:36:52,180 selleriä suuria määriä ennen ulos menoa. 723 00:36:52,310 --> 00:36:54,586 Ei ole hoitoa? minä eli ei hätäinfuusiota? 724 00:36:54,610 --> 00:36:55,840 Ajankohtainen voide? 725 00:36:55,950 --> 00:36:57,756 Fyysisesti ne paranevat ajan myötä. 726 00:36:57,780 --> 00:37:00,426 Emotionaalisesti he ovat edelleen peloissaan mielestään. 727 00:37:00,450 --> 00:37:02,996 Mutta he pyysivät joitain tukoksia kotoa, 728 00:37:03,020 --> 00:37:05,136 joten tohtori Bynum ja minä aiomme 729 00:37:05,160 --> 00:37:06,566 juokse sinne myöhemmin illalla. 730 00:37:06,590 --> 00:37:08,020 Anteeksi, että olen alamäki, mutta 731 00:37:08,160 --> 00:37:10,006 iso ongelma tässä on ratkaisematta. 732 00:37:10,030 --> 00:37:11,706 Luin psyykkitiimin evalin. 733 00:37:11,730 --> 00:37:13,136 Se on virallista. 734 00:37:13,160 --> 00:37:15,060 Shelly Davisilla on akuutti paranoidinen skitsofrenia 735 00:37:15,170 --> 00:37:16,646 komentohallusinaatioiden kanssa. 736 00:37:16,670 --> 00:37:20,070 Joo. Joten kuka tekee hoitaa niitä lapsia? 737 00:37:20,210 --> 00:37:22,580 Shelly haluaa, mutta ei voi. 738 00:37:25,080 --> 00:37:27,186 En uskonut olevani niin hermostunut. 739 00:37:27,210 --> 00:37:29,126 No, voimme mennä sinun tahdissasi. 740 00:37:29,150 --> 00:37:31,726 Tiedä vain, että Shellyn antipsykoottisilla lääkkeillä, 741 00:37:31,750 --> 00:37:33,896 joten hän on rauhallinen ja a vähän selvempi 742 00:37:33,920 --> 00:37:35,196 kuin hän oli tänä aamuna, 743 00:37:35,220 --> 00:37:36,960 ja kerroin hänelle, että olet tulossa. 744 00:37:38,220 --> 00:37:41,206 En ole nähnyt häntä sen jälkeen veljeni hautajaiset. 745 00:37:41,230 --> 00:37:43,400 Hän lakkasi vastaamasta koronaviruksen aikana. 746 00:37:43,530 --> 00:37:46,646 En ole edes tavannut vähän Abby vielä, juuri nähnyt kuvia. 747 00:37:46,670 --> 00:37:48,546 Ja jopa valokuvia lakkasi tulemasta. 748 00:37:48,570 --> 00:37:50,076 No, hän on valmis tapaamaan sinut nyt. 749 00:37:50,100 --> 00:37:52,616 Ja luulen, että täällä oleminen voisi auttaa häntä 750 00:37:52,640 --> 00:37:54,580 ja veljentyttäresi paljon. 751 00:38:02,580 --> 00:38:03,750 Elena. 752 00:38:05,250 --> 00:38:07,320 Mukava nähdä sinua, Shelly. 753 00:38:14,360 --> 00:38:17,900 Taidan olla sinulle selityksen velkaa. 754 00:38:20,270 --> 00:38:23,510 Kun viimeksi puhuimme, sanoin, että olen kunnossa. 755 00:38:25,900 --> 00:38:28,140 En ollut. 756 00:38:29,410 --> 00:38:31,180 Yritin olla hyvä äiti. 757 00:38:31,940 --> 00:38:35,840 Yritin joka päivä. 758 00:38:41,450 --> 00:38:43,820 Ottavatko he minun vauvat minulta? 759 00:38:46,890 --> 00:38:49,560 Luuletko, että heidän pitäisi? 760 00:38:50,460 --> 00:38:52,160 Kulta. 761 00:38:55,370 --> 00:38:57,340 Tiedätkö mitä ajattelen? 762 00:38:59,470 --> 00:39:02,440 Kukaan ei rakasta niitä tyttöjä enemmän kuin sinä. 763 00:39:03,410 --> 00:39:08,180 Luulen vain sinun... Sinä voisi käyttää apua. 764 00:39:09,080 --> 00:39:12,496 Voisit tulla meille. Te kaikki. 765 00:39:12,520 --> 00:39:14,496 Voisit olla heidän kanssaan, 766 00:39:14,520 --> 00:39:18,560 tai lähellä niitä, kunnes me laita asiat kohdalleen. 767 00:39:19,360 --> 00:39:22,000 Ja voisimme olla kanssasi. 768 00:39:24,300 --> 00:39:26,900 Kuulostaako siltä jotain mitä kokeilisit? 769 00:39:32,600 --> 00:39:35,500 Olen pahoillani. En edelleenkään seuraa logiikkaa. 770 00:39:36,270 --> 00:39:38,186 Miksi juhlimme sellerin kanssa? 771 00:39:38,210 --> 00:39:41,526 Selleri on syyllinen täällä. Selleri on konna. 772 00:39:41,550 --> 00:39:43,926 Hyväksy mysteeri. Sellerin karkearehua. 773 00:39:43,950 --> 00:39:46,996 Se on maapähkinävoita toimitusjärjestelmä. Selleri... 774 00:39:47,020 --> 00:39:50,166 Hän lähetti sen. M-Syntymäni äiti lähetti kuvan. 775 00:39:50,190 --> 00:39:51,336 Hän teki? 776 00:39:51,360 --> 00:39:53,100 Voisimmeko nähdä sen? 777 00:39:53,860 --> 00:39:55,936 Mitä? Ei ole kuin hän olisi alasti. 778 00:39:55,960 --> 00:39:59,006 - Miksi edes sanoisit niin? - Sanon, että hän ei aio olla alasti. 779 00:39:59,030 --> 00:40:00,606 Se on hyvä. 780 00:40:00,630 --> 00:40:03,900 Ingrid tarvitsee edelleen terapiaa, mutta se on hyvä. 781 00:40:04,040 --> 00:40:06,240 Se on vain kuva. 782 00:40:07,870 --> 00:40:09,870 Minä näen sen. 783 00:40:09,980 --> 00:40:12,320 Hän näyttää sinulta. 784 00:40:21,150 --> 00:40:23,720 He tulevat olemaan onnellisia. 785 00:40:25,060 --> 00:40:28,936 Cora ja Abby tekevät nuku paremmin tänä yönä. 786 00:40:28,960 --> 00:40:31,030 Olen niin iloinen, että teimme tämän. 787 00:40:34,030 --> 00:40:36,470 Oletko hyvä siellä? 788 00:40:37,870 --> 00:40:40,110 Joo, olen aika hyvä. 789 00:40:43,510 --> 00:40:46,310 Tuntuu... En tiedä. 790 00:40:48,250 --> 00:40:50,450 Tuntuu, että jotain on meneillään. 791 00:40:51,750 --> 00:40:52,750 Kutsu minua psyykiksi. 792 00:40:52,880 --> 00:40:55,520 Soita väärin. 793 00:40:56,760 --> 00:40:58,636 Näyttää nyt tai ei koskaan, ystäväni. 794 00:40:58,660 --> 00:41:00,006 Jatka. Kerro hänelle. 795 00:41:00,030 --> 00:41:02,830 - Sinun pitäisi olla poissa. - Mitä? John! 796 00:42:06,420 --> 00:42:08,160 Tekstityksen sponsoroi 797 00:42:08,290 --> 00:42:10,730 kuvateksti mediakäyttöön ryhmä osoitteessa wgbh access.Wgbh.Org